Marcelle Bonjour dans sa préface sur le livre de Françoise Dupuy «On ne danse jamais seul» écrit :
La transmission est son laboratoire de poésie, un acte de présentation à d’autres interprètes, enfants, danseurs ou amateurs, dans l’unité de temps, de lieu, de sens que constitue l’atelier et où chacun cherche les clés de la présence de l’autre. La transmission de Françoise Dupuy s’écarte d’une image stable et achevée ; son mouvement précède "les mots pour le dire", la qualité et la justesse de ses regards, la labilité de son imagination et son intuition sensuelle des situations vécues et … rêvées, proposent dans l’atelier, les dynamiques et les substances qui font de ce temps, un acte inventif de création collective… Elle bâtit une architecture organique d’un jeu d’imagination et de germination, un rhysome d’états et d’actes, nés de l’intérieur, qui captent les forces, les dispersent et les concentrent, les relient et les déploient en histoires de sensations et de pensées, les imaginaires inédits et inouïs d’une collectivité sensorielle. Elle est tout à la fois souffle "vif et malicieux".