Nô

Le Théatre des Samourais

Le Nô est un genre de théâtre qui a pris forme au XIVe siècle, qui a été vivant jusqu'au XVIe siècle et qui s'est figé depuis dans une tradition très solide. Par deux fois, ce genre a failli disparaître; en 1868, quand le Japon a ouvert ses portes à l'Occident, et en 1946, quand le Japon a été occupé par les Américains...
En 1374, un jeune prince de dix-sept ans, Yoshimitsu, 3è shogun de la dynastie des Ashikaga, fit venir, pour une de ses fêtes, au grand scandale des raffinés de la cour, un acteur de Sarugaku, dont la renommée avait franchi les murs fortifiés du palais. Ce devait être une espèce de Scaramouche qui, intelligemment, avait insufflé l'élégance à cette saveur populaire. Il s'appelait Kan-ami. Celui-ci eut le bon goût de joindre à ses farces une danse rituelle (Okina) et ce fut la révélation. Enchanté de ce spectacle, le jeune prince le prit chez lui avec son fils de onze ans, le futur Zeami. Cette anecdote fait penser à Louis XIV protégeant Molière, et Zeami devint, pour le théâtre japonais, ce que Molière fut pour nous... Jean-Louis Barrault / Cahiers Renaud Barrault n° 102

"Rien n'arrive, personne n'arrive" se plaint Estragon. Cette réplique rappellerait à tout "japonisant" la célèbre maxime de Claudel: "le drame c'est quelque chose qui arrive, le Nô, c'est quelqu'un qui arrive."... Takahaski Yasunari / Cahiers Renaud Barrault n°102